englisch dialog

formel and unformel

p1 shelby (Gast)

ich soll zu morgen einen dialog gestalten. eine person so formel und die andere informel sprechen. da ich nicht so gut in englisch bin, wollte ich mal fragen ob mir einer bei der fertigstellung und verbesserung helfen kann.
mein dialog:

teacher: hallo, i am miss flanders, your teacher.
people: hi, i'm tina
teacher: tina who?
people: christina mayer, but you can call me tina.
teacher: why here you are?
people: i have a confict with a other people.
teacher: i can believe is, that is you first day and now you have a confict?! wiht witch people do you have a argument?
people: i don't know the name, it was a little, stupid, fatnee boy
teacher: why you are insult the boy, do you know nothing abount him.

so, ab jetzt fällt mir nichts mehr ein. wäre für vorschläge, verbesserungen etc sehr dankbar.

09.03.2009 16:17


p2 Doppelpunkt (Gast)

teacher: Hello, I am Miss Flanders, your teacher. Would you be so kind to tell me your name?
pupil: I'm Tina.
teacher: And what is your last name, please?
pupil: Christina Mayer, but you can call me tina.
teacher: Would you tell me why you are here?
pupil: I've got a confict with another guy.
teacher: I cannot believe it! This is you first day and you are in conflict with another pupil already? With whom do you have an argument?
pupil: I don't know his name, it was a stupid and fat little boy.
teacher: Why you are insulting someone who you don't even know him.

Hey tut mir leid, aber du solltest vielleicht echt mehr für das Fach tun. Als ich das gelesen hab, hab ich fast Augenkrebs bekommen.

09.03.2009 22:26


p3 ellen (Gast)

dein text ist selber grotten schlecht.

22.03.2012 16:25


Zum Schreiben Einloggen

Beitrag schreiben (als Gast)

Beim Verfassen des Beitrages bitte die Forenregeln beachten.

[BBCode ?]